You just go to the church and confess your sins.你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。Let us now confess our sins to Almighty God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。Right off I want to confess that I was wrong.我立刻就想承认我错了。...
I confess the inhumanity of this action moved me very much, and made me relent exceedingly.我自认这种不人道的举动使我很痛心, 我非常怜悯她.It was easier to confess everything and implicate everybody.把什么东西都招认,把什么人都拉下水,是很容易的事.I must confess, I&#...
Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。It was cold yesterday, but it's even colder today.昨天冷, 今天更冷了.It is cold now, but it'll be still colder tonight.现在很冷, 但今晚更冷....
Imagination raises a man above the humdrum of life.想象使人从单调无聊的生活中解脱出来.The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天.It was a narrow, humdrum place.那是个狭窄 、 枯燥的地方....
Mister, can we 'elp to carry yer stuff in?先生，要我们帮您把行李拿进去吗？Please, mister, can we have our ball back?求求你，先生，能把球还给我们吗？Mister Smith is my good friend.史密斯先生是我的好朋友....
他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.本·莫里斯先生在议会就程序问题提出质询。A point of order was raised in parliament by Mr Ben Morris.找个志愿者编这个计算机程序不成问题。Finding a volunteer to write ...
He denounced my[me] telling lies.他指责我撒谎。COSATU denounced this as " a declaration of war "南非总工会指责祖马这是在 “ 宣战 ”He was denounced as a foreign spy.有人告发他是外国间谍。Gnosticism was denounced by the Christian theologians Irenaeus, Hip...