You just go to the church and confess your sins.你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。Let us now confess our sins to Almighty God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。Right off I want to confess that I was wrong.我立刻就想承认我错了。...
I confess the inhumanity of this action moved me very much, and made me relent exceedingly.我自认这种不人道的举动使我很痛心, 我非常怜悯她.It was easier to confess everything and implicate everybody.把什么东西都招认,把什么人都拉下水,是很容易的事.I must confess, I&#...
真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。I was shocked, brought down to earth by this revelation.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock.我对自己发那么大的火而深感惭愧。I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry....
The special trimming for the fluorspar in Hatch No.2 is up to our requirements demands .二舱氟石的特殊平舱达到了我们的要求.The raw materials used in the production of perfluoropolyethers are a mineral ( fluorspar ) and methane.用于生产全氟聚醚...
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.小商店很难与超市抗争.Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils...学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。The premise is that schools will work h...
Were there occasions when enthusiasm ebbed?会有热情减退的时候么？But the pain had ebbed away and the trembling had stopped.不过这次痛已减退,寒战也停止了.But gradually his interest in good causes ebbed away.不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了....
鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训练。Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。"I like Rupert enormou...