He is called Mitch, because his name is Mitchell.人们叫他米奇，因为他大名叫米切尔。How can you say no to that face, Mitch?你怎么能用那样的表情说话, 米奇?I'm trying to ask Mitch whether he had an awesome time.我在问米奇是不是也度过了可怕的时光.He is called Mitch, ...
我见到过这个身着灰色套装的英俊男士。I saw this nice-looking man in a gray suit.他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain.这幢楼刷的是浅灰色的灰泥，看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old....
这项调查的发起者呼吁要加强这方面的教育, 并对检举揭发者做好保护及保密工作.The study authors urge more education on the subject, and protection and privacy for whistleblowers.对于其他那些揭发者们来说,他们充分知盗他们怎样获得了这样的注意.For others who are whistleblowers they know full w...
这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.他小肚鸡肠，满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。He was petty-minded and obsessed with detail.肠黏膜the viscid lining of the intestine...
这个 6.3 米长、.4米高的螳螂吸引了商人们 、 路人们和购物人潮,直至7月30日为止.The 6.3 - meter - long and 3.4 - meter - high mantis attracted businessmen, passers - by and shoppers until 30 July.螳螂捕蝉,黄雀在后.The wolf has a winning game when the shepherds qu...
The legalization of euthanasia is an issue of controversy.安乐死的合法化是具有争议性的话题.No legalization of how to handle the succession will transfer procedures?未公证的遗嘱应该如何办理继承过户手续?NOTES: 1. The trust unit must be responsible for the ...
The kites were afoul in the wind.风筝在风中纠缠一起.All of them had run afoul of the law at some time or other.他们所有人都曾触犯过法律。This ran afoul of the law.这与法律相抵触....
The process of judicial selection was held up to ridicule.司法选举的过程成为了笑柄。Bias against women permeates every level of the judicial system.各级司法机构普遍存在对女性的偏见。The report accuses the judicial system of inconsistency and partiali...