The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。I took the risk and hoped for the best...我冒了这个险，心里祈祷能够诸事顺利。One needs to be a first-class driver to get the best out of that...
The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。"Take T...
它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.孩子们聒噪不休,吵着要吃冰淇淋.The children clamoured for ice - cream.然而,如果你停下了脚步, 她就会拿出那些小册子聒噪起来.If you do stop, she takes out her tracts and b...
水中的一点点酸就会杀死鱼卵和小鱼.Fish eggs and young fish are killed by even a little acid in the water.鱼卵在马拉松运动员衣服上做 什么 ?What are fish eggs doing on a marathon runner's shirt?鱼卵比它们长成后的鱼致密250倍.Roe are 250 times more compact than th...