the minutiae of the contract合同细节He had memorized the many minutiae of the legal code.他们讨论旅行的所有细节.I won't discuss the minutiae of the contract now.我现在不商谈合同的细节....
...the minutiae of their quotidian existence.他们日常生活中的琐事I won’t discuss the minutiae of the contract now.我现在不商谈合同的细节。Much of his early work is concerned with the minutiae of rural life.他早期的许多作品关注的是农村生活中一些鸡毛蒜皮的琐事。I won...
他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。His public persona is quite different from the family man described in the book.这部戏描写的是青年时期和青春期之间那段危险、暖昧的时光。The play is set in the dangerous no-man's land between youth and adolescence.他的小说描写的是无...
Looks after wages account, shores leaves and liaises with crew's family.负责船员的薪酬帐目及休假事宜, 并与船员家属联络.Liaises with internal and external auditors, resolving any irregular financial issues or discrepancies as they arise.联...
Aestheticism magnificent , and this is the desert Xixia contemporary art.正是远离喧嚣的能量积蓄,创造出独特感官的大漠勇者语境.Art has played the dominant rhythm of auditory and spirit aestheticism.多少年来艺术一直以其巨手在弹奏着以听觉或精神美为主导的美的旋律.Cultivating the a...
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas...该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。Publication of the pape...