...the minutiae of their quotidian existence.他们日常生活中的琐事I won’t discuss the minutiae of the contract now.我现在不商谈合同的细节。Much of his early work is concerned with the minutiae of rural life.他早期的许多作品关注的是农村生活中一些鸡毛蒜皮的琐事。I won...
那劣马将摔你个半死.Look out ! The nag will knock the living daylights out of you.比尔骑着一匹劣马走过街道,那马摇摇晃晃地简直随时会趴下来.Bill rode past the street on a horse that looked decrepit and about to collapse....
He eased his foot off the accelerator.他慢慢松开油门。The engine stalled. He pressed the accelerator hard.发动机熄火了。他用力踩油门。He pressed down the accelerator pedal of his car.他踩下汽车的加速器踏板....
The QC - RS can operate autonomously or by remote control.QC-RS能实现自动操作或通过遥控来操作.Robots and computers are often act autonomously , that is, without human intervention.机器人和计算机通常是自动的,也就是说, 不需要人类的干预.Therefore in recognized wh...
He hinted broadly that he would like to come.他已经明白暗示他想来。There are, broadly speaking, three ways in which this is done.大致说来，做这件事有3种方法。The President broadly got what he wanted out of his meeting.总统通过这次会议基本上达到了他的目的。...
In amphibole asbestos the constiuent atoms are arranged in chain - like conformation.在闪石类石棉中,组成的原子呈链状排列.Olivine has been completely altered to serpentine, talc, and amphibole in the bore - hole examined in detail.钻芯详细检查的...