A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.发烧的孩子不愿吃东西,只会要冷饮。She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。Georgia refuses to give up any territory.格鲁吉亚拒绝出让任何领土。...
Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula.将面糊舀入备好的平底锅中,用刮铲将表面抹平。He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来.Then corn starch and pudding powder, mixi...
This newspapers frequently solicits outside contributions.这家报纸经常征集外稿.The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity...员工的定期缴款用来支付生病的花费,包括长期病残的开销。You have made great contribution...
The orbits of such faint asteroids are not yet known.但是对于这样暗的小行星的轨道,迄今尚未弄清.Asteroids,also known as “minor planets”,are numerous in the outer space.小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。Most stars probably have their quota of planets, ...
他总是渴望拥有新的经历,而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences and ever-willing to experiment.谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢?Who wants to buy a computer from a failing company?如果他们愿意的话,可以那样理解。They could interpret it that way if they...