She felt herself blanch at the unpleasant memories.一回想起那些不愉快的事情，她觉得自己的脸刷地就白了。To Blanch Escargot: Blanching is the first step in preparing escargot dishes.如何将蜗牛焯水: 这一步是做法式蜗牛的关键步骤.We blanch almonds by soaking off their ski...
She felt herself blanch at the unpleasant memories.一回想起那些不愉快的事情，她觉得自己的脸刷地就白了。We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色.There are places you can take physically handicapped children wh...
A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.他认识的一位女孩对他越来越粗的腰身说三道四，这让他心里很不痛快。A crawler, device of girth welds testing outside pipeline is developed successfully.成功地研制了管道外检测机械装置—爬行器.This tree is 3 me...
你觉得她曾为此而难为情吗？Do you think she was embarrassed about it?实话实说让男人觉得难为情。Men find it embarrassing to be honest.我高兴地朝他笑了笑，一点也不觉得难为情。I grinned at him in unashamed delight....
In “It's a bloody miracle!”, “bloody” is used as an intensive word.在“It's a bloody miracle!”一句中, bloody是用作加强语气的词。The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。It was a miracle...
They fell on the sandwiches with alacrity.他们快活地扑向三明治。As you can imagine, I accepted with alacrity.你可以想象得到，我欣然接受了。They accepted the offer with alacrity.他们欣然接受了建议。...
Frequently, dewatering of sludges is difficult, especially when of gelatinous consistency.通常来说, 污泥脱水是困难的, 特别是属于胶粘状稠厚污泥时.This paper fabrication technique of gelatinous confections with dietary fibre without sucrose.主要介绍无蔗...
你本应该马上作出合理推论的.Right off the bat you should have put two and two together.根据宇宙射线推论的2003年10月29日行星间CME的几何学.Geometry of an interplanetary CME on October 29,2003 deduced from cosmic rays.为了有效地理解别人,弄清事实和推论的区别非常重要.It is importa...