那艘护卫舰上的海员可以有录像带!The sailors on that frigate have video cameras!我们乘车旅行了大西洋; 护卫舰已经航行到了法国.We sailed the Atlantic; This frigate has sailed to France.这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰.These ships are based on the Chinese Jiangwei II class f...
A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble...牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。I had to have two fillings at the dentist's today.我今天不得不在牙科诊所补了两颗牙。The dentist filled several cavities in my teeth.牙医给我的牙堵...
You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.不要终日陷在阴郁的思绪中。It was a dismal failure.这是个让人沮丧的失败。The singer gave a dismal performance of some old songs.那歌手唱了几首老歌，唱得不怎么样。...
最小的孩子约翰后来于14岁时夭亡。The youngest child, John, was to die at the age of fourteen.当初上市的时候，麦金塔电脑是所有台式电脑里最小的。When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.她最小的孩子现在上托儿所。Her youngest child is at nur...
At the same time that albumin and fetoprotein synthesis is extinguished.同时白蛋白和甲胎蛋白的合成被熄灭.Serum alpha - fetoprotein ( AFP ) and beta - human chorionic gonadotropin ( � � - HCG ) levels were elevated.外科手术切除部份肿瘤并做病理检查发现符合为胚...
Marge played a mean game of tennis.玛吉打得一手好网球。Jeff Sr . and Marge thanked me, but I was the grateful one.老 杰弗 和玛吉感谢我, 倒是我要向他们感恩才是.He was still, not wanting to make any noise that might cause Marge to wonder.他端坐在那里一动不动, 不愿...
医生又对他诊察了一遍，然后开了另外一种草药。He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.有3种新产品是以传统的草药为基础研制的。Three of the new products are based on traditional herbal medicines.草药用于调制提神饮品已有好几个世纪了。Herbs have been used ...