She addressed them by hand in her beautiful italic script.她用漂亮的斜体字写明了收信人姓名和地址。It is worth taking the trouble to sieve the fruit by hand.值得费点劲用手挑挑果子。Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.这里种植水稻的农场主...
The snake slithered into the water.蛇滑入了水中。The snake slithered away as we approached.我们一走近,蛇就爬走了。A small green snake slithered across the wet road.一条小绿蛇爬过潮湿的道路.We slithered down the slope to the road.我们跌跌撞撞地从坡上滑到了公路上.Robe...
法国人觉得好笑的笑话,英国人不一定会笑。The British don't laugh at the same jokes as the French.他突然放声大笑,好像讲了什么好笑的事似的。He burst into a high-pitched laugh, as though he'd said something funny.这可不是什么好笑的事.This is no laughing matter....
All balance swiss chard will be cropped next week.馀下的彩虹君达菜下星期便会收割了.You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.看来你在第11页上出了严重错误, 你所提供的情况不对。She had cropped grey hair.她有一头剪短了的灰白头发。She cropped her hair ...
你应该从事传教工作。You should be in mis-sionary work.作为一名牧师,他相信上帝是用一生去传教的。He was a pastor who trusted in the Lord who lived to preach.他的传教是发人深省的,精辟有力的.His preaching was ingenious and pithy....
The car was left a mess of twisted metal.车子成了一堆扭曲的金属。She'd got herself into a mess, of that he was certain.他肯定她已经让自己陷入了困境。Apparently he made a mess of his audition.看样子他把试镜搞砸了。...