英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。British scientists have brought computer science to bear on this problem.他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。His project is concerned with applying the technology to practical business problems.个人电脑使用的多数应用软件的单价为...
You transgressed against the law.你犯法了.It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.在我看来他有伤大雅。His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct.他的行为违反了不成文的社交规范....
Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.也许他已经听从了她的建议去河边散步了。It was too hot even for a gentle stroll.天太热，连慢慢散步都吃不消。For an evening stroll the beach at Dieppe is hard to beat.傍晚散步去迪耶普的海滩简直是不二之选。...
锡 、 金 、 钛铁矿 、 锆英石 、 独居石及高岭土 、 耐火粘土等具有找矿潜力.Tin, gold, ilmenite, zircon, monazite and kaolin, fire - resistant clay and so have the potential for exploration....
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。They were anxious to bring the washing in before it rained.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。She could ring for f...
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。Insurance companies are trying to recoup their losses by increas...
Group SMS: Texting the same set of people over and over again?群发短信: 一次又一次的发送同样内容的短信给一群人?But I don't see texting harming teens'ability to communicate.但我不认为发短信会损害孩子的沟通能力.Am I too complacent about all the texting?...