这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。Only a third of these households thought it reasonable to meter water.每天的饮酒量不应超过两个计量单位。Your intake of alcohol should not exceed two units per day.你如何计量气体的体积？How do you measure the volume of a gas?...
教堂里挤满了人, 所以就用电机设备把礼拜仪式向外面的人转播.The church was crowded, so electrical machinery was used to relay the service out to the people.林小姐摇头, 就像扑火的灯蛾似的扑向外面去了.Miss Lin shook her head, then fluttered from the room like a moth.想张开双翼...
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.需要采取这样的措施实现各国工资率的均等。A small adjustment will equalize the temperature in the two rooms.稍作些调节就会使两间房内的温度相等.When two beds are connected their levels equalize....
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。Chen Sheng was a native of Yangcheng.陈胜者,阳城人也.His concubine , Mistress Chen, was visiting with her old mother.陈姨太也回到了她的年老的母亲那里....