在烟花的映照下,队伍出场了。The team came out to the accompaniment of fireworks.高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。The Ritz was outlined against the lights up there.天空红霞映照。The sky was reddening....
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠,就说出来。The taxi driver revved up his engine.出租车司机把发动机发动起来。The taxi driver was being very unhelpful.那个出租车司机不肯帮忙。...
This versatile attitude mixes fun and irreverence with edgy style.这种多变的风格包含了乐趣和桀骜的前卫风格.Irreverence, for example, used at the right time can lighten a mood.例如, 在合适的时候表现出叛逆行为可以缓和情绪的波动.True irreverence is disrespect for ano...
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲,他不让。Their house, which was solidly built, resisted the main shock.他们的房子盖得十分坚固,经受住了主震。The city resisted the enemy onslaught for two weeks.这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久....
He remained fascinated by the Aboriginals' tales.他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。They drove the aboriginals out of their lands at sword point.他们以武力将土著人赶出他们的家园.Q : What did the woman say the aboriginals might do?这位女生说原住民可能会有什麽举动...