I don't think it's worth the money or the hassle...我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种麻烦了。Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。Wed...
Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。I don't think it's worth the money or the hassle.我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种...
Khalifa was built as a major attraction for travelers and business people.迪拜塔主要是为吸引游客和商务人士而修建.UAE President Khalifa earlier visited Kazakhstan, his main task is to invest in local agriculture.阿联酋总统哈利法较早前访问哈萨克斯坦, 他的主要课题就是...
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.许多对关节病有效...
He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上，深深叹了一口气。The cabby gave vent to an angry shout.出租车司机气得大吼一声。She gave vent to her anger and jealousy.她宣泄了自己的愤怒和嫉妒。...