Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。I don't think it's worth the money or the hassle.我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种...
I don't think it's worth the money or the hassle...我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种麻烦了。Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。Wed...
That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。The first British attempt to colonize Irela...
大多数呼吸道感染都如此,如支原体感染, 传染性鼻炎, 喉气管炎.This applies to most respiratory infections ( e . g . mycoplasma infections, infectious coryza, laryngotracheitis ).目的: 探讨支原体对人类孕育的影响.Objectives: To properly understand the influence of my...
Flares, loons and bell-bottoms are back.微喇、中喇和宽喇又火了起来。He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着.Her new skirt flares at the knees.她的新裙子在膝部向外展开....
削球, 切球在网球中用下旋手法击 ( 球 )To cut or slice ( a ball ) with an underarm stroke, as in tennis.运动员可以使用上旋球 、 下旋球和侧旋球.A player may use top spin, back spin or side spin.新唱片《下旋》里面揉合了庞克和重金属两种乐风的虚无主义以及科技摇滚的电子合成器光泽.Meshing the angry ni...
She had given belief to his vows and importunities.她相信他的誓言和请求.I was there to protect her from the importunities of lascivious men.我在那里保护她,不受那些好色男子的纠缠不休.Annoyed by her importunities, the disciples asked Jesus to send her ...