有些诗注定会被湮灭遗忘.Some poems are doomed to oblivion.亚原子物理学涉及到粒子的产生和湮灭.Subatomic physics involves the creation and destruction of particles.它们最终同带一定能量的电子一起湮灭.They eventually annihilate with an electron that has energy associate...
他很得意自己“芳心猎手”这一名声。He is proud of his reputation as a seducer of young women.她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.这使你进展缓慢，得意不起来。It keeps you ticking over, stops you being complace...
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。Academe has biggish difference because of lacking historical record.由于史料记载不详,学术界有较大的分歧.At present, research of academe on thi...
The workmen are very cooperative, so the work goes on smoothly.工人们十分合作, 所以工作进展顺利.We thank you for your cooperative efforts.我们感谢你方努力合作.Some small cooperative enterprises share out very well.有些小型的合作企业盈利非常极好....
He is behind the times.他很落伍.I used to return feeling very slack and behind the times.我回来以后往往觉得泄气、跟不上时代.Their courses in physics are very much behind the times.他们的物理课程内容非常陈旧落后....