Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering , never impertinent.利德盖特的自负是一种傲气, 它从不嗤笑, 从不盛气凌人.Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗?After the impertinent way you acted, ...
Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗?Would it be impertinent to ask why you're leaving?问一下你为什么要离开不知是否唐突?After the impertinent way you acted, who could like you?由于你那鲁莽的做法, 谁还能喜欢你 呢 ?...
In medieval times , a statue of Venus stood on Il Campo.在中世纪, 坎普广场上曾立有一尊维纳斯雕像.Introducci � � n general del Campo XX - Jefe de Campo.对XX工地的总介绍-工地长.Tras el descanso , los jugadores saltan al campo.中场休息后, 球员们走进场地....
他追述他的童年时代,从而使我们高兴起来.He entertained us with reminiscence of his childhood.福克纳追述了康普生家史.Faulkner traces the history of the Compson family.后来这群孩子继续聊着, 用敬畏的口气追述几位死去的英雄的生平事迹.The group loitered away , still recalling memories o...
a beast in a heraldic depiction.描写中的畜生Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place....
Edgar Hoover, John Lindsay , Richard Nixon and Jack Dempsey.这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.我26年前加入胡佛公司时做的是销售工作,后来级级攀升。to hoover the carpet用吸尘器清扫地毯Hoover was bu...