Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering , never impertinent.利德盖特的自负是一种傲气, 它从不嗤笑, 从不盛气凌人.Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗？After the impertinent way you acted, ...
它会出钱雇农民开垦这块低矮丛林来种植麦子。It would pay farmers to plough up the scrub and plant wheat.这一带的土地从未开垦过。The land around here has never been cultivated.草原已经开垦出来,种上了小麦.Grasslands have been broken and planted to wheat....
Fat is an excellent insulator against the cold.脂肪是极好的抵御寒冷的绝热体。Dry air is a good insulator, but sea water is not.干燥空气是一种好绝缘物, 海水则不是.The atoms of an insulator hold their electrons very tight.绝缘体的原子把电子抓得很牢....