Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering , never impertinent.利德盖特的自负是一种傲气, 它从不嗤笑, 从不盛气凌人.Would it be impertinent to ask where exactly you were?能冒昧问一下您所在的确切位置吗？After the impertinent way you acted, ...
肺细胞约每周新老更替一次。Lung cells die and are replaced about once a week.昼夜更替.Day and night alternate.从事高等教育的人员新老更替极其缓慢。There has been very little renewal of personnel in higher education....
...Rameses II, Pharaoh of All Egypt.埃及法老拉美西斯二世And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.以色列人从兰塞起行, 安营在疏割.Then the sons of Israel journeyed from Rameses and camped in Succoth.民33:5以色列人从兰塞起行、安...
他们为苗床筑篱挡住北风.They fenced the seedbeds from the north wind.春天我用耧耙耘好地作好苗床.In the spring I use the rake to make a good seed bed.春季里,他们在苗床发芽并生长一年.In spring they are germinated and grown for a year in beds....