The note was written on a scrappy bit of paper.便条写在一片破纸上。The final chapter is no more than a scrappy addition.最后一章不过是一些支离破碎的补充内容。It was a scrappy, rambling speech.那篇讲话杂乱无章, 毫无条理....
风似乎要把她瘦弱的身体吹起来.The wind seemed to lift her slight body.她歇斯底里地抽泣着, 她瘦弱的身体哭得直颤抖.She sobbed hysterically, and her thin body was shaken.盲女瘦弱的身躯微微地一抖.A shiver passed through the slight frame of the blind girl....
They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。They have profaned the long upheld traditions of the church.他们亵渎了教会长期沿袭的传统.Their behaviour profaned the holy place.他们的行为玷污了这处圣地....
Her luggage remained unclaimed at Frankfurt Departures.她的行李一直放在法兰克福机场，无人认领。Cancellations and late departures rarely rile him.他很少因为约定取消或出发太晚而恼火。The airline has more than 90 scheduled departures from here every day.该航空公司每天...