Conclusion: The data suggests the implant simultaneous nose floor elevation be a better type of Kenned.目的: 观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果.This event was almost simultaneous with that one.这件事几乎是与那件事同时发生的.Cytokinesis was simultaneou...
The wilful killing of a person is murder.故意杀人就是谋杀。A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。A ...
Objective : To observe buflomedil hydrochloride in the prevention and treatment of vasospasm after subarachnoid hemorrhage.目的: 观察盐酸丁咯地尔对蛛网膜下腔出血后血管痉挛的防治.Objective : To establish bacterial endotoxin test method of Buflomed...
恕我直言，那听起来不太符合常规。It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.恕我直言，那根本就不重要。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我冒昧，你不太高兴，是吗？Forgive my asking, but you're not very happy, ar...
这次出行是为了能驶入冰雪覆盖的峡湾。The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.在挪威观光的重头戏肯定就在峡湾地区.The highlight of a traveling in Norway has to be the Fjords.这是离开帆船挺进南岛峡湾之前最后一顿午餐了.This would be the last lunch before ...
There was no doubting the animal magnetism of the man.毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。There is no doubting them now.现在无法怀疑他们。I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人....
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.我尽量和气，但她根本不答理我。I tried to make a suggestion but she snubbed me.我试图提出一项建议,但她对我不加理睬.He was quickly snubbed when he tried to intercede.当他试着说情时很快被制止了....