Luke answered by tightening his grip on her shoulder.卢克的回应就是把她的肩头抓得更紧了。The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。The troops are tightening their stranglehold on the city.部队正在加强对该市的控制。...
The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。S . interior , sparking safety advisories from federal officials , slowing barge traffic and tightening exportable grain supplies.驳船运输开始放慢,可供出口的粮食货...
The scene delighted [ warmed ] the cockles of my heart.那 情景 使我内心深感喜悦振奋.It warms the cockles of my heart when I hear the old song.听到这首旧歌使我深感温馨.They'll become petrifactions in my cockles of the heart forever.它们将永远成为我内...
我成了这个办公室霸王欺侮的对象。I fell victim to the office bully.别欺侮弱小的人.Don't victimise the weak.凭什么把人欺侮到这个地步 呢 ?What right had they to bully and humiliate people like this?...
As the domestic market becomes saturated, firms begin to export the product.由于国内市场饱和，各公司开始外销。You can't begin to imagine how much that saddens me.你都无从想象这让我有多悲伤。You can add ingredients to these desserts as they begin ...
Can you get a bellboy to retrieve my bags from my room?能不能请你派一位行李员到我房间取行李?Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.I would smile when I saw him lugging his golf bags into the offi...
They are trying to flog their house.他们正试图卖掉房子。He would flog her to death with a rubber truncheon.他用橡皮警棍把她活活抽死.Flog them soundly.好好鞭打他们一顿。Compare sell, vend, peddle , push and flog.试比较sell、vend 、 peddle 、 push、flog这几个词....
I can rule on the admissibility of aliens.我对外国人能否被批准入境有裁决权.By the Fall of 1994, eleven states had statutes mandating the admissibility of DNA evidence.到1994年秋季, 11个州通过法令要求在法庭上采纳DNA证据.A few courts have followed Ferebee�...
When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.当马车继续前进的时候, 加布里埃尔也离开了他窥探的地点." I will be there to show you, " and so Mr. Withers withdrew.“ 我会等在那里,领你去看房间的, " 威瑟斯先生这样说着,退了出去.Cassandra withdrew her ...