Goldner : Wie in jeder anderen Religion haben auch im tibetischen Buddhismus Frauen nichts zu melden.高登纳: 在藏传佛教里妇女毫无地位,这和其他宗教一样.Aus m? nnlicher Sicht werden sowohl M ? nner als auch Frauen durch unseren neuartigen und hu...
初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支.The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.大多数种子的形成是从胚珠受精开始的.Seed development in most instances commences following fertilization of the ovule.只有少数林木可以从未授粉的胚珠发育成有活...
考虑到事业，这场病来得最不是时候。Career-wise, this illness couldn't have come at a worse time.修建这些道路时考虑到了温度的逐渐变化。The roads are built to accommodate gradual temperature changes.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。The defendant asked for 21 similar...