They were leagued together by a treaty.他们根据默契联合了起来.You are leagued with the rest, Ellen! She replied.你跟别人一鼻孔出气, 艾伦! 她回答.Criminal groups in general are leagued together against the forces of law.犯罪集团一般被组成联盟以反对法律的力量....
我们只是想如实地向人们通报事件情况。We simply want to inform people objectively about events.我如实地回答了他们的所有问题。I answered all their questions truthfully.我试图如实地评价我自己的一生.I attempted an honest evaluation of my own life....
The reporters behaved deplorably.那些记者表现得甚为不堪。Business is deplorably dull.生意极为不景气.Their own publishers were naturally, if deplorably, reluctant to take their works.他们自己的出版商自然不会花钱买他们的著作, 真是令人不胜扼腕....
The flatting mechanism of low luster paint of organic solvent was introduced.介绍了有机溶剂型哑光涂料的消光机理.Sitting on chair, both hands flatting on thigh naturally.坐在椅子上, 两手自然平放在大腿上.Now the Factory possesses various large - scale fl...
The Bresciani , which had ravaged many other producer's markets, were finally tamed by Davignon.曾经抢夺了别的生产商的许多市场的布莱厦龙尼公司最近也被戴维侬所驯服.Her marriage to film producer Michael Greenburg fell apart.她和电影制片人迈克尔·格林伯格的婚姻破裂了。Her ...
The fernery starch soup showed a good colour, delicate fragrance, nutritious, digestible, absorbent, convenient.成品色泽淡黄, 清香爽口, 营养丰富, 易消化吸收, 食用方便.Fish is inexpensive, easy to cook and very digestible.鱼价格便宜，容易烹调，且味美可口。The b...