...a room, high and square with carpet underfoot and tapestries on the walls...一个高高的四方房间,地上铺有地毯,墙上挂着挂毯He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.他从冲向安全出口的人群脚下救出了一个小女孩。Thousands of ...
The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.人群争先恐后地奔逃,很多人被压伤或踩踏。The carpet of pine needles was soft underfoot.脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。Morgan dropped his cigarette and crushed it underfoot.摩根把香烟丢到地上,用脚踩灭。...
许多仗都是由雇佣兵打的.Much of the fighting was done by mercenaries.那些雇佣兵说你以前分享了你的快乐.Those mercs said you cashed out your share in advance.酒馆的雇佣兵每48小时刷新一次,替代以前的72小时.Tavern mercenaries refresh every 48 hours instead of 72 hours....
My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害,几乎看不到东西。The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.天空中乌云黑沉沉地压下来,发出隆隆声和噼啪声。Its population is swollen by 360,000 refugees.360,000名难民使该国人口大增。...
They may even have raced each other — but not regularly.他们甚至可能曾经相互比试过,只不过不是经常性的。He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前,一头钻进了灌木丛。In the 10 years I raced in Europe, 30 drivers were killed.在我10年的欧洲赛车生...