Demonstrators demanded full sovereignty for the self-proclaimed republic.示威者要求宣布独立的共和国拥有绝对主权。Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.抗议者呼吁政府正式宣布主权独立。...and he flayed those who allowed &#...
Centuries of statecraft had refined the concept of sovereignty.几个世纪的治国方法锤炼了民族主义哲学.The strength to do evil is sovereignty.为非作歹的能力也是一种至高无上的权力.In any case it was to Chenla that the sovereignty over Funan was transferred.无论如...
She had bleary red eyes from lack of sleep.她由于缺乏睡眠而双眼昏花，布满血丝。I was hampered by a lack of information.我受到了信息不足的牵累。So many marriages have come to grief over lack of money...许多婚姻都因缺钱而以失败告终。The lack of animal, bacterial, or ...
Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。The doctor is respected by his professions.这位医生受到同行的尊敬.Only 20 per cent of jobs in the professions are held by wome...
This could now work to Albania's benefit.这种情况目前对阿尔巴尼亚有利。Mother Teresa visited her native Albania.特雷莎修女访问了她的祖国阿尔巴尼亚。He died in 1985 after ruling Albania with an iron fist for 40 years.在以铁腕统治阿尔巴尼亚 40 年后，他于1985年去世。Betw...
...striped wallpaper.带条纹的壁纸...the wallpaper in the bedroom.卧室内的壁纸The mikes were bedded behind the wallpaper.麦克风装在壁纸的背后....bland, wallpaper music.乏味的墙纸式音乐...leftover pieces of wallpaper...剩下的墙纸They had the hall done out i...
天垮了好捉云雀,不必预先担忧.If the sky fall , we shall catch larks.天垮了正好捉云雀杞忧无益.If the sky fall ( or falls ) , we shall catch larks.青天落, 捉云雀.If the sky falls, we shall catch lark....
他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.那家大公司兼并了多家小商号.The big company merged various small businesses.钢铁企业联合兼并了许多小企业.The steel trusts merged various small businesses....