Education Ministers ought to have placed the interests of consumers — that is to say pupils first.教育部长们应该把服务对象——也就是学生—的利益放在首位。I pointed out several mistakes and carefully repeated my original instruction; that is to say,...
那是田径比赛结束的前一天。It's the last but one day in the athletics programme.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。They settled with Colin at the end of the evening.战争快要结束的时候，他加入了英国皇家空军。He entered RAF service in the closing stages of the war....
Horsetail is often combined with Hydrangea in the treatment of prostate troubles.问荆常与光绣球一起用作治疗前列腺问题.It is very difficult to control perennial weed horsetail ( Equsetum arvense L . ).问荆 是一种多年生难防杂草.The Horsetail tree dande...
Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。Different countries specialised in different products...不同国家专门生产不同的产品。The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.脚的结构非常特殊，由 26 块...
We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我们认为对性状的这些描述是不准确的，且会使人产生误解。The novel has long descriptions and not much dialogue.这部小说描述多对话少。You could get them under the Trade Descriptions Act for that!你可以...
该影片昨晚举办了明星云集的首映式。The film opened with a star-studded premiere last night.作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.那个地方游人云集.The place swarmed with tourists....
We will cooperate sincerely with friends in full fervency and best service in the future.为进一步扩大公司业务,公司全体同仁愿为所有新老客户真诚、热情的服务.Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Yours sincerely, James...