他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。They traced the van to a New Jersey car rental agency.医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.探查性的外科手术查出她患了肝癌。Exploratory surgery revealed her...
He collapsed following a vigorous exercise session at his home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。The film company collapsed, leaving Chris jobless and mi...
Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。The Plaza Mayor, with...