He promised his mother on her deathbed that he would never marry.他向垂危的母亲保证他绝不结婚。Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的.He forgave her on his deathbed ,...
He forgave her on his deathbed , ie as he lay dying.他在临终时原谅了她.Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的....after the man who murdered him nearly 40 years ...
The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.瑞士人想要阻止外资流入。Money supply has been swollen by a large capital inflow.由于资金的大量流入货币供应已大增.An inflow of capital is a surplus.资本的输入是一项顺差....
不幸的是,有些作家错误地使用压力单位“巴”,把一巴错用成了每平方厘米一达因.Unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter.我是优达因的迪克·理查.This is Dick Richards from Yoyodyne.中药分别加用E2 、 P 、 CC 、 HCG 、 HMG 、 BCT 、 达因-35 、 安体舒通治疗者93例, ...
The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。She is owing to has collectivism spirit to suffer to commend.她由于有集体主义精神而受到表彰.Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail...
在花园里挖土的最好工具是铁锹.The best implement for digging a garden is a spade.她到处走, 又挖土,又锄草.She went from place to place, and dug and weeded.他的手掌因干挖土的活儿而磨破了皮.His palms were excoriated by the hard labor of shoveling....
Start her on I. V. Chloramphenicol, 25 milligrams per kilogram, four times a day.给她静脉注射每千克25毫克的抗生素氯霉素, 每天四次.Objection To determine metronidazole and chloramphenicol in compound gel by RP - HPLC.目的建立高效液相色谱法测定甲硝唑氯霉素凝胶制剂中甲硝...
The make-up woman daubed mock blood on Jeremy...那名女化妆师往杰里米的脸上涂抹假血。My mind suddenly switched back to my conversation with Jeremy.我的思绪突然回到了与杰里米的谈话上。Jeremy scored three touchtowns.杰罗姆三次触地得分。Jeremy wants some peace and quiet...