如果这额外的电容器是偏颇的, 那么说,能源将排放入火花隙.If this extra capacitor is biased, then the added energy will discharge into the spark gap.离子电流测量火花隙回应压力波所产生的爆震.Ion current measured at spark gap responds to pressure waves resulting from kno...
接受了洗礼的她纯洁无瑕。She was baptized and she was pure and clean of sin.一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。A rush of pure affection swept over him.在面颊上纯洁的一吻a chaste kiss on the cheek...
His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。They even had clips of Nixon announcing his candidacy.新闻中还配有尼克松宣布竞选的录音剪辑....
I'm in the soup. Right up to the hocks.我是落汤鸡了, 拔身乏术.Defects -- Cowhocks, or straight hocks. Lack of muscle and propelling power.牛肢, 飞节太直, 缺乏肌肉和推动力.Elbows, hocks and feet turn neither in nor out.肘部 、 飞节和足爪既不向内弯,也不向外翻...
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。They were out by the lakeside a lot.他们经常到湖边去。We went for a walk by the lakeside.我们沿湖边散步。...
这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.安静得连掉一根针的声音都听得见.It was so quiet that you could hear a pin drop.点击图像 - 调整 - 图片滤镜将胸针的色调也变成蓝色.Make the brooch look bluer, applying Image - Adjustments - Phot...
The insects have hibernated in beech mast on the ground.一些昆虫在地上的山毛榉果实中冬眠.Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.The toilet was full to the brim with insects.厕所里爬满了虫子。...