He drove the police car at full throttle and dashed at the gangsters.他驾驶着警车开足马力向匪徒冲去。He recovered consciousness when they dashed some cold water in his face.他们往他脸上泼了些冷水之后，他便恢复了知觉(或苏醒过来了)。When he heard the bugle call, he ...
They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.遭遇1比3的失利后，他们的冠军梦就此破灭。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。I ran the brush through my hair and dashed out.我用刷子刷了一下头发，冲了出去。...
In the interests of hygiene, please wash your hands.为了卫生，请洗手。We all work hard in the interests of our future.我们都为我们自己的将来而努力工作.Truth is in the interests of the people.真理是符合人民利益的....
The country has been steadily industrializing.该国正在稳步地实现工业化。China has been steadily industrializing.中国一直在稳步实现工业化.As a young migrant worker , Lei Gailing sought her fortune in China's fast - industrializing and freewh...
On Feb 21 th, 2004, Taishan Fiberglass INC merged with Zoucheng jiasida Glassfiber Yam Plant.2004年2月21日,在山东邹城隆重举行泰山玻纤入股邹城佳斯达电子玻纤签字仪式.When people work with one mind , they can even remove Mount Taishan.人心齐, 泰山移.He went so...
The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙面和地板上都贴着瓷砖。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。She was clad in blue velvet.她身着蓝色的天鹅绒服装。...
The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。I know that I am getting my words muddled up.我知道自己前言不搭后语。The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally ...