He drove the police car at full throttle and dashed at the gangsters.他驾驶着警车开足马力向匪徒冲去。He recovered consciousness when they dashed some cold water in his face.他们往他脸上泼了些冷水之后,他便恢复了知觉(或苏醒过来了)。When he heard the bugle call, he ...
在窘困的时候,小孩子的有力保护人是他的母亲.A child's great recourse in trouble is its mother.她是很容易受惊害怕的, 她常常以让步来打发她的窘困.She was easily frightened, and she always carried off her discomfiture by a concession.窘困之人言,尤其不可信.Never trust the ad...
the textural characteristics of the rocks岩石的纹理特征Men have ascribed their own characteristics to their gods.人们认为他们的特性属于诸神.Many exhibits with characteristics of the Chinese art are on display.许多具有中国艺术特色的展品陈列出来....
He looks much younger and handsomer than on the screen.他看上去比在银幕上要年轻漂亮得多.Qiu Bao daily grew handsomer and more attached to his mother.秋宝是天天成长的非常可爱地离不开他底母亲了.Elizabeth honoured him for such feelings, and thought him handsom...
Departments of public health must enhance control over prescribed ephedrine preparations.卫生部门要加强对麻黄素单方制剂的管理.OBJECTIVE : To establish an HPLC method for the assaying of ephedrine hydrochloride in Xiaoerhuatanzhike tablet....
I've eaten ostrich meat on the continent.我在欧洲大陆时吃过鸵鸟肉。An ostrich can kick a man to death.鸵鸟能把人踢死。The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰....