The patient is convalescing nicely.病人正在顺利地康复。...those convalescing from illness or surgery.那些从疾病和手术中康复的人They were convalescing slowly and lay scrawny and weak in their bed.她们在慢慢康复,但仍然消瘦而虚弱地躺在床上.She is convalescing at hom...
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.他们冲着我们大骂下流话,还把瓶子摔到地上。They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.乔安娜听见他撞到了桌子上,又骂骂咧咧的。Joanna heard him...
Human mind constantly depend on objects which are taken from visual, auditory, olfactory, gustatory and tactile means.人的心理不断地依赖于从视觉,听觉,嗅觉,味觉和触觉得到的目标。Whereas attractants, repellents, and many incitants are olfactory subst...
He smiled as artless as a child of 5.他笑得像个5岁的孩子那样天真烂漫.the artless sincerity of a young child幼童的天真烂漫...Hemingway's artless air and charming smile.海明威的纯朴气质和迷人微笑...a faltering, artless voice that is pleasant enough, if...
这块木头的4个角刨过后就变小了。The piece was reduced in size by planing down the four corners.他近来老犯错误,胆子也开始变小了。Lately he'd been making mistakes; his nerve was beginning to go.休慢慢长大,她的影响力变小了,无法再控制他了。As Hugh grew older, she had less...