The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The opera was preceded by a short overture.这部歌剧开始前有一段简短的序曲.Meanwhile the conductor lifted his violin bow and the orchestra at...
我在11岁时成了一名业余无线电操作员。I became a ham radio operator at the age of eleven.根据既定目标检验操作员的效率。Check the operator'sproductivity against agreed targets.半熟练机器操作员a semi-skilled machine operator...
The alarm clock awoke me on time.闹钟按时把我闹醒了。At midnight he awoke and listened to the radio for a few minutes...他半夜醒来,听了一会儿收音机。And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up and fat kine. So Pharaoh awoke.4这又丑陋又乾瘦的七只...
The percentage of plate types ranges from 30 to 90 depending upon hoarfrost frequency.盘型的百分率随白霜频率而异,自30到90.He giveth snow like wool: scattered the hoarfrost like ashes.他降雪如羊毛,撒霜如炉灰.Under the hoarfrost the slightest twig ...