His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.他的女朋友进入证人席并立了誓。Under oath, Aston finally admitted that he had lied.在宣誓的约束下，阿斯顿终于承认自己撒了谎。The constitution requires members of parliament to take an oath of a...
He swore an oath promising to uphold and protect the country's laws and constitution.他宣誓捍卫国家的法律与宪法。Under oath, Aston finally admitted that he had lied...在宣誓的约束下，阿斯顿终于承认自己撒了谎。This incident forms the basis of a Chines...
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。It takes gritting your teeth . It takes discipline.你得咬紧牙关, 你得有严格的纪律.Gritting his teeth, he broke into a run inspite of the depth of the water.他...
We were taught how to curtsy to the Queen.有人教我们如何向女王行屈膝礼。She gave a curtsy.她行了个屈膝礼。The ballerina bobbed a curtsy ( to the audience ) before leaving the stage.那个芭蕾舞女演员在下台之前 ( 向观众 ) 行屈膝礼....
陆上油田an onshore oil field保护油田者有奖.Those who protect the oil field will be rewarded.新油田的含油层结构已经探明.The oil - bearing structure of the new oil field has been verified....
部长否认两者之间有直接的联系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.他的影响是深远的，但不是直接的。His influence has been profound, but it has been indirect.有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。Sometimes frustration and anger can b...