The plot unfolds at a plodding pace.情节缓慢展开。I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.电影的节奏相当缓慢，确实让我有点不耐烦。He's plodding away day and night.他一天到晚在勤苦工作....
I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.电影的节奏相当缓慢，确实让我有点不耐烦。He is plodding on with negotiations...他正缓慢艰难地进行着谈判。They’re still plodding along with their investigation.他们仍然在不厌其烦地进行调查。Keep plod...
The remainder is eliminated in the feces.残留物由粪便中排出.TGE virus was recovered from the feces of the cats, dogs, foxes and starlings.从猫, 狗, 狐狸和燕八哥的粪便中回收到了TGE病毒.Two anoxic non - spore bacillus strains isolated from baby feces...
伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。There were low, muffled voices rising from the hallway.罗斯压低了声音，然后被达格玛低沉的声音打断了。Rose's voice dropped and was interr...
The Upper Paleolithic , in contrast , ushered in a suite of sophisticated practices.旧石器时代晚期就不一样了, 成套的复杂行为出现了.She ushered her callers into a cluttered living-room.她把来人领进凌乱不堪的客厅。The girl ushered me along the aisle to my se...
The modeling method, process of the scene's formation and GUI lynx of Vega are explained.介绍了利用Creator的 建模方法, 整个场景的生成过程,以及用Vega的图形界面Lynx和 它提供的函数来实现对整个场景的控制.Mr Vega's two dreams are shared by many other Colombian...
The tourists signaled the driver to pull over.游客们招呼司机把车开到路边.The man decided to pull over to see if he could help.这名男子决定把车停下来,看看他是否帮得上忙.The cop ordered him to pull over.警察命令他停车在路边....