I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.电影的节奏相当缓慢,确实让我有点不耐烦。He is plodding on with negotiations...他正缓慢艰难地进行着谈判。They’re still plodding along with their investigation.他们仍然在不厌其烦地进行调查。Keep plod...
Are there areas of privacy in the most public of arenas?在绝大部分公开的场合中存在需要保护隐私的领域 吗 ?Gilbert Arenas finished it with a baseline jam.吉尔伯特·阿里纳斯以底线灌篮完成了这次进攻。Demolition derbies are large - scale automobile rodeos that take plac...
那天我们猎获甚多.We had a good bag that day.有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.Some game - birds are kept until they are high before cooking.用陷阱猎获兔子.A rabbit was caught in a snare....
The new e-books will include a host of Rough Guide titles.新电子书将包括大量的简明指南。The Annex lists and discusses eight titles.附录列举并讨论了8本书。Others may be fond of titles and honours, but I am not.人皆好名, 我则不然....
他们告诉我她不见了时,我当时完全惊呆了。When they told me she had gone missing I was totally stunned.我惊呆了,几乎无法思考。I'm so numbed with shock that I can hardly think.里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。A crowd three deep seemed paralysed by the imag...