通常现任官员有94%的几率会再次当选。In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.1991年秋他当选为法官。He was elected judge in the fall of 1991....
Dogs were also associated with healing in the ancient world.在古代，狗也与治病有关。He hates the wheeling and dealing associated with conventional political life.他对传统政治生活中的权术钻营深恶痛绝。Both groups share two attributes normally associate...
The rapid growth of industry fathered a new type of voluntary organization, the trade - union.工业的迅速发展培养出一种新型的志愿组织 ― ―工会.He fathered a school of notable poets.他创立了著名诗人的流派.He fathered at least three children by the wives o...
整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.在一场尴尬的新闻发布会上，金先生回避了有关指控的问题。In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.你最好回避一下。It probably woul...
His task will be to duplicate his success overseas here at home...他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。Laurie revealed she had booked herself a flight home last night.劳丽透露她昨晚已为自己预订了返家的机票。The President told American troops that he w...
A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐....
There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.从感染艾滋病病毒到病发有一段滞后期。As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.骄傲使人落后, 谦虚使人进步.Ten minutes later, some of runners in the race b...