Her independence and maverick behaviour precluded any chance of promotion.她的独立精神和自行其是断送了一切升迁的机会。You're a maverick and you'll try anything.你是个爱自行其是的人,样样事情都要尝试一下.He was too much of a maverick ever to hold high of...
He argues that the tax regimes of OFCs and their onshore copycats distort economic decisions.好像应该翻译成OFCs与其在岸效仿者的税收结构扭曲经济决策....one of the world's most oppressive and tyrannical regimes.世上最压迫人、最专制的政权之一This reluctance ...
Marconi tied several antennas to kites.马可尼在风筝上系了几根天线.Radio astronomy today is armed with the largest antennas in the world.射电天文学拥有世界上最大的天线.The jet has 57 antennas for its huge array of electronic gear. Normal is 17.机上装有五...
The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。This argument is untenable from an intellectual, moral and practi...