那孩子随他舅父的名子取名乔治.The boy was named George after his uncle.这女孩的父母双亡后, 舅父和舅母成了她的监护人.After the girl's parents died, she was made a ward of her uncle and auntie.他对于他的舅父, 他母亲的哥哥,颇有反感.He had a revulsion against his uncle, b...
严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.我叔叔是位严格而又倔强的军医,他曾身经两次大战.My uncle was a hard - nosed army officer who had seen service in two wars.驴被认为是最倔强的牲畜。Donk...
她娇里娇气,我觉得很讨厌.She has a rather twee manner that I find irritating.原先那种暴性子,本来还可以被爱抚软化成娇气,现在却变成冷淡无情了.The pettishness that might be caressed into fondness had yielded to a listless apathy.他走过鸡场时,动作里有种过分挑剔的神气, 但还不完全是娇气.He mov...