...bittersweet memories of his first appearance for the team.他首次代表球队登场亮相时苦乐参半的记忆And so their tale is a bittersweet ballad of love and hate.因此他们的故事就如同一首爱恨交织、苦中有甜的抒情诗.That looks like a victory forconservation, albeit a bit...
Darker roasts, in contrast, have a fuller flavor approaching a bittersweet tang.深度烘焙, 比较而言, 苦甜参半的风味更加浓郁.That looks like a victory forconservation, albeit a bittersweet one.这看似动物保育工作的巨大成就,不过其中却有隐忧.And so their tale is a b...
Punch your credit card number into the keypad.在小键盘上输入你的信用卡号。Do you want to use your numeric keypad instead of the mouse?您想不用鼠标,而使用数字键盘 吗 ?...a keypad that lights up when you pick up the handset...拿起听筒就会发亮的电话键盘It's a...
The boys will get tired of Ann's blowing hot and cold.男孩子们对于安的出尔反尔感到厌烦.Mary Ann shot him a rueful look.玛丽·安懊悔地瞥了他一眼。Ann : It is always the dryasdust datum and numbers every day.每天都是枯燥无味的数字和数据.Ann Shapland looked puz...
地方当局说宵禁是一种预防措施。The local administration says the curfew is a precautionary measure.正在执行12小时的宵禁。A twelve hour night time curfew is in force.军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。The army imposed a dusk-to-dawn curfew....
NEW YORK ( AFP ) - Retirement is the last thing on Hoy Wong's mind.纽约 ( 法新社 ) - 退休是黄海(音译)脑子里装的最后一件事.Que haces hoy de noche?今天晚上你做什么?Te vas a ir hoy ?今天你去 吗 ?...