周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.他是智利政坛的风云人物。He's a big shot in Chilean politics.智利和阿根廷对于南极的领土主张都持强硬态度。Both Chile and Argentina feel very strongly about their terr...
A toddler requires close supervision and firm control at all times.刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。A toddler requires close supervision and firm control at all times...刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看，并要牢牢看紧。The plan calls for a ceasefire and...
Many pilots are suffering from low morale...很多飞行员目前士气低落。His optimism contrasted sharply with the low morale of his supporters.他的乐观情绪与他的支持者的低落的士气形成了鲜明的对照。Do what you can to give her confidence and boost her morale.尽你所能让她树...
Over the parapet showed quaint and fanciful little buildings.栏杆里有一些古雅精致的小建筑物.His ideas were quaint and fantastic . She brought him judiciously to earth.他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实.Here was an old church, quaint and rambling an...
目的总结运用腹腔镜胆 总管 探查术的治疗经验.Objective To summarize the experience of laparoscopic common bile duct exploration ( LCDE ).建议剖腹探查术.The suggestion of exploratory laparotomy was informed.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.A ...