They dined off salmon, quail, and fruit.他们正餐吃的是鲑鱼、鹌鹑肉和水果。I've shot hundreds of quail with that gun.我用那只枪打死过几百只鹌鹑。The very words make many of us quail.这些话让我们许多人胆怯了。...
Her small vanities and selfishness were growing nicely.她小心眼里的虚荣和自私愈演愈浓烈.I had forsaken the vanities of the world.我已将人世的无聊琐事置之不理.Vanity of vanities; all is vanity.空幻的空幻; 一切皆空....
这些年来,我看到他变得更加圆熟了.I've seen him grow more mellow over the years.圆熟: 优质葡萄酒经多年陈酿而获得的平顺品质.Mellow: The smoothness which quality wines acquire with age.圆熟:优质葡萄酒经多年陈酿而获得的平顺品质, 经常伴随着提取物丰富和甘油含量高而存在.Mellow. The smoothness whi...
只有4种: 腺嘌呤 、 胸腺嘧啶 、 鸟嘌呤和胞核嘧啶.There are just four kinds: adenine, thymine, guanine and cytosine.摘要采用 反相 高效液相色谱法测定不同生境半夏和炮制半夏中鸟嘌呤核苷的含量.Guanosine contents of Pinellia Rhizoma in the different habitats and the processed were ...
Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row.杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去.Not all judicially created laws a...