She was acclaimed by many peoples because her artlessness.她的朴实的到了许多人的称赞.No one can explain the artlessness show in his translation.谁也无法解释他的译文显示出的笨拙.She received many compliments on her artlessness.她的朴实得到了许多人的称赞....
...a half-hearted apology...不诚挚的道歉I'm afraid I was rather bad-tempered yesterday; I think I owe you an apology.恐怕我昨天的脾气不怎么好, 我认为应该向你道歉。We received a letter of apology...我们收到了一封致歉信。Those right-wing people who most ho...
A procedure was developed to separate capsaicinoids from Capsicum Oleoresin and Capsicum.本文介绍了一种以辣椒精及辣椒为原料制备药品级纯度辣椒素类物质的方法.The article studies processing technique of horsebean capsicum sauce.对蚕豆辣酱的生产工艺作了研究.Vegetariana P...
She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.她看着乱七八糟地塞在书架上的那些书。I have to find a convenient location for the shelves.我得找一合适的地方放这些书架。Six stale loaves of brown bread formed a dark blot on the otherwise barren s...
在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.清朝时,从英国来了一些传教士.Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.传教士向一千多人的会众讲演.The preacher addressed a congre...