They are all dissociating and belong to men's sentiment.他们都游离于凡间的情爱之中,都归宿于男人的情怀.Objective : To evaluate The nursing method for rebuilding thumb and finger by dissociating toe transplant.目的: 探讨游离足趾移植再造拇指和手指围手术期护理方法....
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.警察封锁了道路并分流交通.We diverted a plane to rescue 100 passengers.我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...在罢工期间，救护车将被转...
Robbing graves is grisly.盗墓是可怕的.But everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.可是大家都在谈话, 一心关注的是眼前的这个惨状.If anybody spoke of that grisly matter, I was all ears in a moment.如果谁谈起那件可怕的事情, 我马上就会聚精...
他任职于外交关系委员会。He was on the Council of Foreign Relations.目前, 我任职于BIT公司信息产业部经理.Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry division.此后他发展成为专业的培训师和顾问并任职于不同的职位.He developed his professionalism as...
He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline.王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建物映在空中的轮廓线之美....
他们不允许在体育场周围设广告牌。They don't allow signage around the stadium.他们叫他对天发誓说他一定要去弄块广告牌.They swear him to go and get a bulletin - board.他们成为正式赞助者,从而能在赛场周围的墙上挂上他们公司的广告牌.They become official sponsors and put their logos on st...