Accept my warmest congratulations on your new set of victories and penetrations on your main front.你们在主要战线上获得一系列新的胜利和突破,请接受我们最热烈的祝贺.David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈的问候.I record here my warmest...
The curtains hung well.窗帘垂挂得挺合适。The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.那些窗帘纯粹是作装饰用的，不能拉开或合上。Close the curtains, the evening is drawing in.拉上窗帘, 天就要黑了。The curtains and the coverlet of the...
irrecoverable loss of sight永久的失明The depression, however, caused many irrecoverable accounts and Dr. Sim started to run up debts.然而经济萧条造成许多呆帐,他也因此负债累累.All business are to be transacted against confirm and irrecoverable le...
For a system, Hamiltonian is invariant under any translation of spatial coordinates.对于一体系, 哈密算符在任何空间坐标变换下是不变的.In other words, The Hermiticity of a matrix is invariant under unitary transformations.换言之, 矩阵的厄密性在幺正变换下保持不变.O...
我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。Another possibility is that pa...