Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。He felt a flicker of regret.他突然感到一丝悔意。...
She put the letter on the desk in front of me, her face deadpan, not a flicker of a smile.她把那封信放在我面前的桌子上，故意一脸严肃，没有一丝的笑容。He felt a flicker of regret...他突然感到一丝悔意。Every time a new flicker of resistance appeared, the governm...
The filth here deters all but the invited guest.这里污秽不堪,除非有事,外人是裹足不前的.Many people believe that capital punishment deters crime.很多人相信极刑能阻止犯罪.Sonic Lock Loud Alarm deters Laptop Theft!用强劲声波警报锁来阻止你的本本被人偷窃!...
The emission of gases such as carbon dioxide should be stabilised at their present level.二氧化碳等气体的排放应该稳定在当前水平。Eventually my weight stabilised at seven and a half stone after dropping to a low of five and a half stone.我的体重...
He has all the apparatus, including a blowtorch, for freebasing cocaine.他有加热吸用可卡因的所有器具, 包括喷灯都有.A leak would have become a blowtorch.只要漏一点,就会成为喷枪.They then vaporise the mercury using a blowtorch , leaving gold behind.之后,他...
And the interlocution about knowledge of Microsoft make the action very activity.其间还穿插了微软知识问答,气氛十分活跃.This print shows will interlocution add of below half part is over.本刊现将“问答”的下半部分续完.For instance: Maintenance of free br...
There is a surcharge for excess baggage.行李超重要交一定的附加费.A surcharge of 40 francs was added to our bill.我们的账单上加了40法郎的附加费.A surcharge is levied on late applications.迟交的申请要收取附加费.a corporate tax surcharge企业附加税The government int...
The three most important varieties are chrysotile, crocidolite and amosite.三种最主要的品种是温石棉, 青石棉和铁石棉.The strengths decrease in order crocidolite chrysotile, amosite.强度按青石棉,温石棉, 铁石棉顺序下降.By chemical dispersion and acid leachin...
逆时针转动旋钮可以开启切割机。The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.他用什么切割机把她四 岁 的尸体肢解了?What tree chipper he fed her four - year - old body into?拥有较先进的加工机床 、 切割机 、 焊机.With the more advanced processing machine tools, ...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。Investment could dry up and that could cause the economy to falter.她本打算悄悄进去，但谈话却突然中断了。She had meant to make a discreet entranc...
提出了一种检测透明材料位相缺陷的新方法 ——— 位相滤波法.A new method of detecting transparent material, phase filtering method is introduced.电子仪器的电源,一般由交流电整流滤波而来.Electronic instrument generally uses rectified and filtered AC current as power sour...