Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.他看着我,冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。He felt a flicker of regret.他突然感到一丝悔意。...
She put the letter on the desk in front of me, her face deadpan, not a flicker of a smile.她把那封信放在我面前的桌子上,故意一脸严肃,没有一丝的笑容。He felt a flicker of regret...他突然感到一丝悔意。Every time a new flicker of resistance appeared, the governm...
He was fond of marmalade.他爱吃橘子酱。I had toast and marmalade this morning.今天早晨我吃的是烤面包加果酱.Lally was spreading marmalade on a piece of toast.拉莉在一片吐司上涂柠檬果酱....
杰奎琳可不想再蹲一阵子监狱。Jacqueline is not relishing the prospect of another spell in prison.杰奎琳临产困难, 康复很慢.The birth was difficult, and Jacqueline was making a slow recovery.为此行重新捡起西班牙语来的杰奎琳陪他一道去.Jacqueline , turning up her Spanish...
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。The noise, the build...
Your papa's got the small - pox, and you know it precious well.你爸爸得的是天花, 你知道的比谁都清楚.Papa would pretend to gobble, to emphasize this " excellence. "爸爸假装狼吞虎咽, 以强调它的 “ 可口. ”Mummy angry with papa, dun want to buy him bir...
在大厅灯光的照射下,她的头发闪着金色的光芒。In the light from the hall, her hair had a golden gleam.他留着金色的长发,很不入时。He wears his blonde hair unfashionably long.金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。The golden light gilded the sea....