两名警官正在接受检察官的审查。The two officers were being investigated by the director of public prosecutions.他的论文几乎可以经受住最专业的审查。His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television compan...
Hamstrings are supporting muscles at the back of the thigh.腿筋是位于大腿后侧起支撑作用的肌肉。We look at the neck, back, hips, knees, hamstrings and so on.我们会检查颈部, 背部, 臀部, 膝盖和脚筋等处.Weight training bulids up muscle definition , including t...
对,房客不能把衣服挂在阳台上.Yes. Tenants aren't permitted to hang laundry on the balcony.你对房客的选择并不十分计较, 我们讽刺地说.You weren's very particular about the roomers you took, we said, sarcastically....
洛斯特里弗的这片水域又宽又深。This stretch of Lost River was broader and deeper.一定是康拉德?里弗斯.That must be Conrad Reeves.黛安娜·里弗斯说她哥哥家死神一样无情.Diana River had designated her brother inexorable as death....
I staggered and had to clutch at a chair for support...我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。Lowry is not an endpoint assay , so samples should be staggered to obtain more accurate estimates.Lowry法 不是一种endpoint分析方法, 所以样品要做梯度稀释,以得到更准确的估值....
Argus Filch : Anyone here, my sweet? Come on.阿格斯·费尔奇: 这儿有人吗, 小甜心? 走吧.Then Argus appeared and saw them. He didn't understand what was happening.这时阿格斯突然出现,瞧见了他们. 他不知道发生了何事.Io tried to talk to Argus, but she didn'...