他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。They had children and were consequently tied to the school holidays.今年，德国人将平均享受40天的带薪假期。The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.他先去佛罗里达的基韦斯特岛度了个愉快的假期。He started with a good ho...
Remarriage would revoke all previous wills.再婚会使原有的一切遗嘱失效.The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书.We hereby revoke the agreement of January 1 st 1982.我们特此宣告1982年1月1日的协议无效....
He wasn't drafted for the war; he volunteered for the Navy.他不是因为这次战争才被征召入伍的，他是自愿加入海军的。The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。Extra police have been drafted into the t...
The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。Chinese peasants farm their own plots.中国农民在他们自己的土地上耕作。They advised the peasants on how to use the machine.他们指导农民如何使用这台机器....
Rice is the staple food of more than half the world's population...稻米是全世界一半以上人口的主食。Rice is the staple food of more than half the world's population...稻米是全世界一半以上人口的主食。The Chinese also eat a type of pasta as par...