他对白丽莱茜的这种焦心真叫他苦死了.He was sick to his soul with this worry over Berenice.罗本和德尔诺的受伤令切尔西人焦心.Chelsea has injury worries over Arjen Robben and Asier del Horno.他焦心了,不由得抬步朝坨子里跑去.His anxiety carried him flying towards the dunes....
The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The islands lie at the southern end of the Kurile chain.这些岛屿位于千岛群岛的南端。Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.只要经济不...
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住,幸福不在于你是谁或者你拥有什么,而仅仅取决于你的心态!"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't ma...
The money he made from these extra-curricular activities enabled him to pursue other ventures.他从这些额外工作中赚取的钱使他可以从事其他事业。Yeah, but it was only discussed as material for extra - curricular studies.嗯, 不过是作为课外材料来讲的.D . All kin...
A burro is carrying salt of one large bag backcross a river.有一头驴子驮着一大袋子盐过河.Each prawn: Is the child of horse and burro mule? Ha!各位大虾: 马和驴子的孩子是骡子 吗 ?哈哈!But unexpected is, a little while later this burro became quiet.但出人意料...
I'll have to take stock, go carefully and regain my buoyancy.我将不得不审时度势,小心行事,同时保持乐观。It was time to take stock of the situation.是时候统观一下形势了。Let's take stock of what we have got.把家底清理清理....
There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度.And no wonder , for Satan himself masquerades as an angel of light.这也不足为怪.因为连撒但也装作光明的天使....