Nim Goldman had been conferring with somebody at the dispatch console.尼姆?哥尔德曼一直在调度台上与别人商量.He thanked them for the honour they were conferring upon him.他感谢大家给他的荣誉.Some gentlemen were conferring close at hand, but took no ...
在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Perhaps we did acquire a somewhat fuddy-duddy image in the later years.在后来的几个月里,我见到了她的大部分家人。Over the next...
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。to initiate legal proceedings against sb对某人提起诉讼A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生....
Autophagy is a vacuolar process of cytoplasmic degradation by lysosome.自噬是以细胞质空泡化为特征的溶酶体依赖性的降解途径.Epithelial cell reticulum expansion, reduced microvilli, chromosome concentration, increased lysosome.上皮细胞内质网扩张, 微绒毛减少, 染色体...
The runner up at final level gets $ 5000 cash prize.亚军,在最后一级得到5000元现金奖.The most highly downloaded entryend of the contest will stand to win $ 200 cash prize!下载次数最多的欠扁问答题,可获得现金200元的奖励!They are also given a cash prize, whi...
他是个苛刻的批评家,但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.囚犯们很快就适应了苛刻的条件.The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.他给自己制定了极为苛刻的标准,满腔热忱地献身于芭蕾事业。He set himself ferociously tough standards; an...
迄今为止,此城市电话的拥有数量尚无官方统计数字.So far no authoritative figures are available as to the persent telephone ownership in this city.还有谣传说她是长生不死的, 拥有至高无上的权力.It was rumoured also that she was immortal, and had power over all things.拥...